Ce matin j’ai assisté à un atelier organisé par la CCI de Grenoble sur le développement personnel. Les animateurs Luc-Marie Elissalde et Laurent Marchand du site riche-et-heureux.com  ont proposé un panorama rapide des facteurs et comportements liés au succès de l’entrepreneur. Les 3 éléments clés du succès sont : Un bon produit Une bonne organisation [...]

Le Ministère du redressement productif a publié en novembre 2012 un petit guide intitulé « Osez l’innovation ! » pour les PME de services. Selon ce petit guide, « l’innovation n’est pas l’affaire de quelques entreprises initiées, au contraire elle est l’affaire de tous les chefs d’entreprises qui cherchent des clés pour se différencier ou pour se préparer à conquérir [...]

Vous avez négligé vos activités de prospection et vous vous retrouvez en période creuse ? Vous avez besoin de vous refaire une santé financière après un arrêt de travail (volontaire ou non) ? Vous vous repositionnez sur une nouvelle niche de marché (par exemple vous construisez une clientèle directe après avoir travaillé avec des agences) ? Ou peut-être [...]

J’ai assisté à un atelier sur le marketing relationnel à la CCI de Grenoble la semaine dernière. L’atelier, animé par Eric Jupille et Cédric Esserméant, a permis aux participants de découvrir les bases du marketing relationnel (la vente de produits en réseau avec un statut de vendeur à domicile indépendant ou VDI). La vente en [...]

Nos deux derniers billets ont abordé les fondements de la finance personnelle pour tout traducteur (ou autre professionnel indépendant !). Si vous avez loupé les 2 derniers épisodes vous les trouverez ici : Les bases de la finance personnelle L’épargne à court terme, votre matelas de sécurité Ce billet, le dernier dans notre série, sera [...]

Notre dernier billet a abordé les bases de la finance personnelle. Dans ce billet nous poursuivons avec une notion essentielle, le fameux matelas de sécurité. En d’autres mots, l’épargne à court terme. La vie d’un entrepreneur offre énormément de liberté, tant sur le plan personnel que professionnel. Par contre, nous vivons sans véritable protection sociale [...]

Etes-vous prêt à faire face aux aléas de la vie ? Maladie, décès, divorce, baisse d’activité, licenciement d’un conjoint salarié…Face à ce genre d’imprévu, les professionnels indépendants sont encore plus vulnérables que les travailleurs salariés. Le temps de mettre en place un plan d’action c’est AVANT que les choses tournent mal (c’est à dire dès [...]

Cette semaine j’ai eu le plaisir d’animer un webinar sur le réseautage professionnel organisé par eCPD Webinars. Lors des questions/réponses un participant a posé une très bonne question sur la communication avec des contacts, collègues et prospects dans sa langue source et les difficultés que cela peut créer. J’ai la chance de vivre dans le pays de [...]

C’est Luciole qui a posé cette question récemment. Traductrice indépendante, elle souhaite pouvoir sous-traiter du travail lorsqu’elle est débordée, en s’occupant de la relecture finale. Mais comment faire ? Et surtout, comment éviter de se faire « piquer » ses clients ? Quelques éléments de réponse : Trouver des collègues avec qui collaborer : Tout d’abord, je [...]

La question suivante – comment développer son activité sans aller voir ses clients – nous vient de Sandrine et Cathia. Sandrine travaille dans le pays de sa langue cible (la majorité de ses clients potentiels se trouvent donc en dehors de son pays de résidence) et Cathia n’a pas forcément la mobilité nécessaire pour aller voir [...]